2007: Newsletter English / German

• German
• English

2006: Wedding / Hochzeit

Bilder von unseren Hochzeiten in Singapore (16.8.2006) und Schweiz (28.10.2006)

Pictures from our weddings in Singapore (8-16/2006) and Switzerland (10-28.2006)

2007: 40 Jahre Feier

DANKE, dies war ein tolles Fest am 1. Juni 2007….80 Erwachsene und 8 Kinder feierten mit uns den 40. Geburi in der LARAG in Wil. Wir freuten uns ueber die grosse Teilnahme und ja, die 10 Jahre seit unserer 30 Jahre Feier vergingen sehr schnell.

2007: Babyshower and Chicago

We had a full program on 15-22 May 2007, which included our last runs of baby courses, visit from our dear friends and our first American cook out this spring/ summer. 17-20 May: Boeski and Sonja visited us in Cincinnati. Our first guests from Switzerland (we are hoping that more will be coming from Switzerland and Singapore).

2007: Baby “shower” und Chicago

Wir hatten ein volles Programm vom 15.-19. Mai. Boeski und Sonja besuchten uns in Cincinnati. Am Samstag waren wir zu einer “Traktorenfeier” von unseren besten Freunden Tom und Holly eingeladen. Der begabte Skulpturist und airbrusher mockte seinen Rasenmaeher zum coolen Vehikel mit blauem Neonlicht, Fallschirm, Cooler etc auf. Diese “Einweihung” war nur ein Vorwand.